Una joven ballena jorobada irrumpe desde la bahía de Monterey, frente a Moss Landing, con el agua del mar chorreándole de la piel oscura mientras una larga aleta pectoral arrastra por la superficie agitada. Racimos pálidos de percebes le cubren la ba...

Dos elefantes marinos del norte jóvenes forcejean bajo la luz dorada de Piedras Blancas, cerca de San Simeón. Son adolescentes y la pelea es un juego: un ensayo de las posturas y las llamadas que los machos adultos emplean para resolver la jerarquía,...