Elefante marino lanzando arena
La cría oscura que asoma a la derecha sitúa esta escena en la temporada de cría y lactancia en San Simeon. Una madre de elefante marino del norte no come absolutamente nada durante los aproximadamente 26 o 27 días que amamanta, y consume su propio cuerpo a un ritmo de unos 7,5 kilogramos diarios para producir una leche que contiene entre el 25 y el 60 por ciento de grasa. Su cría gana alrededor de 2,2 kilogramos al día. Después ella simplemente se marcha al Pacífico abierto, y la lactancia termina en un solo día. La arena que se echa sobre el lomo es una de las pocas formas que tiene de refrescarse mientras cumple ese trabajo.