Lo que está en juego en esta playa es extremo. Los elefantes marinos del norte tienen uno de los sistemas de apareamiento más desiguales que se conocen en un mamífero: menos de un tercio de los machos residentes llega a aparearse en una temporada dad...

Una foca de puerto se acerca a la proa de un kayak en Elkhorn Slough, el estuario de marea que se adentra tierra adentro desde Moss Landing, en la bahía de Monterey. Su cabeza moteada y su cara con bigotes están vueltas directamente hacia el casco ro...

Dos elefantes marinos del norte jóvenes forcejean bajo la luz dorada de Piedras Blancas, cerca de San Simeón. Son adolescentes y la pelea es un juego: un ensayo de las posturas y las llamadas que los machos adultos emplean para resolver la jerarquía,...

Patagonia abarca el extremo sur de Sudamérica en Argentina y Chile. Sus islas meridionales sirven de base hacia la Antártida. Con clima subpolar y vientos que superan los 100 km/h, el flujo de aire circumpolar sopla sin obstáculos.