En la desembocadura del cañón submarino de Monterey, Elkhorn Slough es un estuario protegido que conserva poblaciones saludables de nutrias marinas y focas. Sin pesca ni extracción, sus praderas de eelgrass sostienen un ecosistema ejemplar observado ...

A 600 millas de la costa ecuatoriana, el archipiélago de Galápagos emerge del Pacífico como un laboratorio evolutivo. Formadas por un punto caliente hace millones de años, sus islas jóvenes aún muestran playas de fragmentos de concha, coral y hueso.

Es fácil dar por sentada una escena como esta, pero la nutria marina del sur de California estuvo muy cerca de desaparecer por completo. Cazada por su piel hasta quedar quizás 50 supervivientes, se creyó extinta en el estado hasta que un pequeño grup...

Una nutria marina irrumpe hacia arriba desde el agua verdegrís de Elkhorn Slough, con la boca abierta y los dientes al descubierto, y el agua chorreándole de la cabeza y los bigotes. Un anillo de espuma blanca queda congelado a su alrededor y una ale...

Las aves que descansan sobre estas aguas de la bahía de Monterey son probablemente pardelas sombrías, y muchas de ellas anidan en el otro extremo del planeta. Cuando Scott Shaffer y sus colegas colocaron geolocalizadores a ejemplares de colonias de N...

Estos jóvenes elefantes marinos del norte fueron destetados a las cuatro semanas de vida, cuando sus madres regresaron al mar de forma definitiva. Lo que viene después es un ayuno que dura entre un mes y dos meses y medio en la playa, sostenido casi ...

Los elefantes marinos del norte duermen en mar abierto, y lo hacen mientras caen. Registros de EEG publicados por Kendall-Bar y sus colegas en 2023 captaron a las focas durmiendo en episodios de unos diez minutos durante planeos de descenso, girando ...

Dos delfines nariz de botella saltan al unísono frente a Long Beach, California, con sus hocicos y aletas dorsales captando la luz suave mientras las salpicaduras caen tras ellos. A pesar de la estrecha coordinación que muestran, estos delfines viven...

Esos largos bigotes son mucho más que un adorno. Las vibrisas de una foca de puerto se encuentran entre las más sensibles del mundo animal, aplanadas y suavemente onduladas para no vibrar con el propio movimiento del animal. Eso le permite a la foca ...