Una joven ballena jorobada irrumpe desde la bahía de Monterey, frente a Moss Landing, con el agua del mar chorreándole de la piel oscura mientras una larga aleta pectoral arrastra por la superficie agitada. Racimos pálidos de percebes le cubren la ba...

Las ballenas de este tamaño suelen mantenerse mar adentro, así que un salto junto al espigón de un puerto pide una explicación. La respuesta está bajo el agua. La cabecera del Cañón de Monterey, el mayor cañón submarino de la costa oeste de Norteamér...

Lo que está en juego en esta playa es extremo. Los elefantes marinos del norte tienen uno de los sistemas de apareamiento más desiguales que se conocen en un mamífero: menos de un tercio de los machos residentes llega a aparearse en una temporada dad...

Una foca de puerto se acerca a la proa de un kayak en Elkhorn Slough, el estuario de marea que se adentra tierra adentro desde Moss Landing, en la bahía de Monterey. Su cabeza moteada y su cara con bigotes están vueltas directamente hacia el casco ro...

Una iguana marina toma el sol en las costas volcánicas de la Isla Santa Cruz, representando la fauna única del archipiélago de Galápagos.

Una vez llegadas a Galápagos, algunas de las nuevas iguanas parecen haberse centrado en la vegetación terrestre, y otras en las algas marinas. Y con el tiempo la población divergió, llevando a especies distintas de iguanas marinas versus terrestres, ...

Dos elefantes marinos del norte jóvenes forcejean bajo la luz dorada de Piedras Blancas, cerca de San Simeón. Son adolescentes y la pelea es un juego: un ensayo de las posturas y las llamadas que los machos adultos emplean para resolver la jerarquía,...

En el desierto costero del norte de Perú, valles fluviales descienden desde los Andes al mar. Excavaciones recientes han revelado algunas de las ciudades más antiguas de América: decenas de pirámides escalonadas cuyo inicio antecede a Egipto y Mesopo...

Por su importancia histórica, Cartagena de Indias fue la ciudad más relevante en la expansión del Imperio Español y el periodo colonial sudamericano. Fundada en 1533, su costa caribeña y puertos naturales protegían la flota, convirtiéndola en un nodo...